Kontrtenors Sergejs Jēgers pēc mācībām Rīgas Mūzikas internātskolā ieguvis bakalaura grādu (2003) J. Vītola Latvijas Mūzikas akadēmijā un 2005. gadā beidzis maģistrantūru pēc studijām pie profesora Kārļa Zariņa. Papildinājis meistarību Šveicē Schola Cantorum Basiliensis pie profesora Andreasa Šolla (Andreas Scholl) un profesora Roberta Ekspēra (Robert Expert) meistarklasēs Francijā.
Kā mūzikas audzinātājs strādājis dienas aprūpes centrā Saule (1997-1999) un bērnu namā Vita (1996-2005).
Dziedātāja gaitas sācis Mūzikas akadēmijas operstudijas Figaro iestudējumos 2000. gadā. No 2001. gada regulāri koncertē Rīgā un citur Latvijā – Rīgas Domā, sv. Jāņa baznīcā, sv. Pētera baznīcā u.c.
Sniedzis solokoncertus Latvijas Nacionālās operas Beletāžas zālē (2005) un Lielajā zālē (2007), kā arī Melngalvju namā (2006).
2003. gadā Eņģeļa lomā A. Rubinšteina operā Dēmons debitēja Latvijas Nacionālajā operā, ar šo lomu sajūsminot skatītājus arī operas viesizrāžu ietvaros Savonlinnas operas festivālā Somijā (2004). Citas lomas operās: Orfejs (K. V. Gluks Orfejs un Eiridike, koncertuzvedums Cēsīs, 2004), Rinaldo (G. F. Hendelis Rinaldo, izrāde Rundāles pilī, 2004), Rudžēro (G. F. Hendelis Alčīna, LNO, 2004).
Piedalās lielas formās darbu atskaņojumos, kuru vidū G. F. Hendeļa Mesija, A. Vivaldi Gloria, Stabat Mater, kantātes Cessate, o mai cessate, O mie porpore piu belle, Nisi Dominus, Dž. B. Pergolēzi Stabat Mater, J. S. Baha Marka pasija, 170. kantāte, H. Persela Oda sv. Cecīlijas dienai u.c.
Ārpus Latvijas koncertējis Polijā, Lietuvā, Igaunijā, Krievijā, Vācijā, Lielbritānijā, Jaunkaledonijā, ASV, Kanādā, Baltkrievijā, Uzbekistanā, Kazahstanā, Spānijā, Somijā u.c.
2005. gadā kā vienīgais kontrtenors ierindojās 25 finālistu vidū un ieguva godpilno 6. vietu prestižajā raidsabiedrības BBC konkursā Pasaules dziedātājs 2005 Velsā (Cardiff Singer of the World 2005).
2006. gadā izdevniecībā „Upe tuviem un tāliem” izdots Sergeja Jēgera pirmais soloalbums „Ave Musica”.
2007. gadā izdevniecībā „Upe tuviem un tāliem” klajā nācis albums „Duende”, kurā Sergejs Jēgers muzicē duetā ar saksofonistu Arti Gāgu.
Paralēli darbam pie šī albuma Studijā Lokomotīve tapusi dokumentālā filma ar tevi uz tu (režisors Dāvis Sīmanis) par Sergeju Jēgeru, kā arī izveidots videoklips Panis Angelicus (režisore Una Rozenbauma).
2009. gadā klajā nāca Sergeja Jēgera trešais disks "Dziesmiņās remdējos" - latviešu tautas dziesmu apdares, ko aranžējis Raimonds Tiguls un ko dziedātājs ieskaņojis kopā ar orķestri Sinfonietta Rīga un diriģentu Māri Sirmo.
No 2009. gada 1. septembra Sergejs Jēgers ir docētājs Latvijas Mūzikas akadēmijas senās mūzikas klasē un vokālajā nodaļā.