Mecosoprāns NINO SURGULADZE dzimusi Tbilisi, studējusi Tbilisi konservatorijā un ieguvusi vairākas balvas prestižos starptautiskos konkursos, tostarp konkursā Chant de la Ville Tulūzā, Fransisko Vinjas konkursā Barselonā, BBC pasaules dziedoņu konkursā Kārdifā, kā arī ieguvusi GBOSCAR izcilības balvu operā un dejā. Saņēmusi Gruzijas Izcilības ordeni par ieguldījumu kultūrā un Gruzijas atpazīstamības veicināšanu starptautiskā vidē, kā arī Itālijas Cavaliere dell’Ordine della Stella.
Absolvējusi Teatro alla Scala akadēmiju. La Scala teātrī debitējusi iestudējumos Ifigēnija Aulīdā, Boriss Godunovs (Fjodors), Oberto (Kunica). 2003./2004. gada sezonas atklāšanas izrādē Rosīni Mozus un faraons ar Rikardo Muti pie diriģenta pults viņa dziedāja Marijas lomu. Kopš tā laika viņa Teatro alla Scala dziedājusi daudzas lomas, tostarp Megu Peidžu Falstafā, Olgu Jevgeņijā Oņeginā, Idamantu Idomenejā, Fjodoru Borisā Godunovā, Solohu Čerevičkos, Zībeli Faustā, Fenēnu Nabuko un Valansjennu Jautrajā atraitnē.
Nino Surguladzes repertuārā ir titulloma Karmenā, Soņetka Mcenskas apriņķa lēdijā Makbetā, Federika Luīzē Millerē, Madalēna Rigoleto, Niklāvs Hofmaņa stāstos, Dorabella Cosi fan tutte, Sesto Tita žēlsirdībā, Suzuki Madama Butterfly u.c.
Nino Surguladze uzstājusies pasaules ievērojamākajos opernamos – Metropoles operā Ņujorkā, Barselonas Gran Theatre de Liceu, Karaliskajā Koventgārdena operā, Teatro Real Madridē, Bavārijas valsts operā, Teatro Comunale Boloņā u. c. Sadarbojusies ar ievērojamākajiem diriģentiem, piemēram, Klaudio Abado, Danielu Hārdingu, Filipu Džordanu, Fabio Luizi, Zubinu Metu, Rikardo Muti un citiem.