Виолетта Валери: Дана Брамане, Юлия Васильева
Альфред Жермон: Раимонд Браманис, Михаил Чульпаев
Жорж Жермон: Эгилс Силиньш, Риналдс Кандалинцевс
Флора Бервуа: Илона Багеле
Gastons: Гунтарс Рунгис
Marķīzs: Юрис Адамсонс
Barons: Виестурс Витолс
Anīna: Эвия Мартинсоне
Ārsts: Кришьянис Норвелис
Violetas kalps: Андрис Лапиньш
Floras kalps: Роберт Лапиньш
Komivojažieris: Карлис Саржантс
Куртизанка Виолетта не верит в настоящую любовь. Но однажды она встречает молодого страстного Альфреда. Счастье любовников коротко – против них восстает все общество с его двойной моралью и смертельная болезнь Виолетты… Действие спектакля происходит в Париже 50-х годов ХХ века.
ДЕЙСТВИЕ I
В доме Виолетты Валери царит торжество: поклонники празднуют её выздоровление. В толпе гостей также и Альфред Жермон, который недавно переехал в Париж из провинции. Он уже издалека влюбился в Виолетту. Его горячие чувства вызывают удивление и остроты присутствующих. По просьбе гостей Альфред произносит тост за любовь и радость бытия.
В соседней зале слышны звуки вальса. Гости спешат туда. Виолетте внезапно становится дурно, Альфред остаётся с ней. Он с жаром пытается убедить Виолетту изменить образ жизни, довериться его чувствам. Вначале Виолетта высмеивает его и велит забыть о чувствах к ней. Однако на прощание она дарит ему камелию и назначает время встречи на следующий же день.
Гости расходятся. Оставшись одна, Виолетта с волнением вспоминает ласковые слова Альфреда и размышляет о том, может ли он стать тем мужчиной, который заставит её изменить легкомысленный образ жизни. После мгновения сомнений Виолетта всё же понимает, что это было бы глупо: ведь всё, чего она желает — это свобода и гедонические наслаждения.
ДЕЙСТВИЕ II
Картина 1
Виолетта и Альфред уехали из Парижа, чтобы насладиться уединением в загородном доме. Здесь, в сельской тишине, они счастливы. Беспечные мечты Альфреда прерывает горничная Аннина, которая нечаянно проговаривается, что Виолетта продаёт свои украшения. Потрясённый и униженный, Альфред отправляется в Париж, чтобы самому достать денег.
В поисках Альфреда ходит Виолетта, она рассеянно просматривает полученные письма. В одном из них — пригласительный билет на бал у подруги Флоры. Внезапно появляется отец Альфреда — Жорж Жермон, который упрекает Виолетту в том, что она уничтожает его сына, рушит репутацию его семьи и таким образом ставит под угрозу замужество младшей сестры Альфреда. Он требует, чтобы Виолетта оставила Альфреда. Она в отчаянии: в любви к Альфреду заключается единственный смысл её жизни, и долго ей без неё не прожить, ведь эта болезнь неисцелима. Она просит Жермона не требовать от неё столь большой жертвы, но в конце концов соглашается — она принесёт в жертву своё счастье.
Когда Жермон уходит, она пишет Альфреду прощальное письмо и готовится отправиться в Париж. Вернувшийся Альфред удивлён беспокойностью и слёзами Виолетты — она страстно просит любить её, затем поспешно удаляется.
По уходу Виолетты Альфред находит письмо. Оно потрясает его. Жермон призывает сына вернуться в родной Прованс к семье, но сын не слушает его. Случайно увидев присланное Флорой приглашение, Альфред уверен, что Виолетта бросила его навсегда, чтобы возвратиться к своей фривольной парижской жизни. В порыве ревности он спешит вслед за ней, чтобы отомстить за предательство.
Картина 2
В апартаментах Флоры проходит «испанский званый вечер» и царит всеобщее веселье. У стола карточных игр среди игроков есть и Альфред, который притворяется, что не замечает Виолетту, когда она появляется в сопровождении барона Дюфаля. Барон вызывает Альфреда на игру в карты и проигрывает. Когда гости уходят в столовую залу, Виолетта зовёт Альфреда в сторону и просит его уйти, чтобы не начался скандал. Он отказывается уйти без неё. Отчаянно пытаясь сдержать данное отцу Альфреда обещание, Виолетта говорит неправду, что снова вступила в отношения с Дюфалем. В слепом гневе Альфред созывает всех гостей и унижает Виолетту, бросая ей в лицо выигранные деньги — теперь он заплатил ей за любовь. Жермон приходит как раз в такой момент, что он успевает увидеть всё. Барон Дюфаль вызывает Альфреда на дуэль.
ДЕЙСТВИЕ III
Прошло шесть месяцев. Виолетта сломлена страданиями и болезнью. Покинутая друзьями, она медленно умирает. Доктор Гренвиль говорит Аннине, что её госпожа не продержится дольше чем сегодняшний вечер, но Виолетте он ещё пытается дать надежду. Но она приказывает служанке раздать деньги нищим и, оставшись одна, перечитывает письмо Жермона. Отец Альфреда пишет, что барон Дюфаль ранен на дуэли, но скоро выздоровеет; что Альфред отправился за границу, но из письма отца узнал всю правду о самопожертвовании Виолетты. Письмо Жермона убеждает Виолетту в том, что Альфред скоро вернётся, она только боится, что тогда будет уже слишком поздно.
Вбегает взволнованная Аннина. Она сообщает, что Альфред вернулся. Он вбегает внутрь и просит у Виолетты прощения. Счастье влюблённых велико и искренно, они мечтают насовсем оставить Париж и начать новую жизнь. Виолетта пытается одеться, но силы оставляют её. Радость чередуется с отчаянием: она не хочет умирать, когда счастье так близко! Входит Жермон, который явился, чтобы наконец дать благословение обоим влюблённым. Однако оно уже не может спасти больную. Из последних сил Виолетта бросается в объятия Альфреда и падает замертво.
Skaistums bez putukrējuma
Kultūras Diena
Traviatas spožums un posts
Neatkarīgā Rīta Avīze Latvijai
Daile, tavs vārds ir Traviata!
Latvijas Avīze
Добавить отзыв